23.6.08

Mad World

Traducido como mundo loco, y es que el mundo está loco realmente, pero eso ahora no viene al caso…

Se trata de una canción grabada en 2001 y versionada por el compositor y cantautor estadounidense Gary Jules. Famosa por pertenecer a la banda sonora de la película Donnie Darko, en la escena final, y dos años después aparecer en el video promocional del videojuego Gears of War para la Xbox 360.

Es una canción que me encanta, tanto por el tono melancólico de la voz del cantante como por el acompañamiento del piano… me relaja mucho, por eso la añado al reproductor de mi blog.

A continuación os dejo el videoclip, con la letra de la canción debajo. Me encantan los dibujos formados a través de las personas ^^. También he econtrado un video con la canción de fondo y subtitulada.



All around me are familiar faces
Worn out places - worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere - going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression - no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow - no tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday - Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen - sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me - no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me - look right through me

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very Mad World

1 comentario:

priorityboarding dijo...

realmente me deprime mucho esta canción. Cada vez que suena me pone los pelos de punta! Si, el mundo está loco y lo triste es que va de mal en peor!
¿Que va a ser de nosotros?

ptons